Ellos son algunos de los primeros misioneros latinos radicados en África y Asia sirviendo al Señor Jesús entre los musulmanes. Nos comparten con franqueza sus agudas observaciones de impresiones vividas al cabo de unos pocos meses de estar en su nueva patria. Surgen comparaciones y contrastes entre lo latino y lo árabe. Hay lugar para la curiosidad y el asombro. Es obvio: se trata de otra cultura, muy distinta de la nuestra, aunque
evidentemente emparentada con ella.
Latinos en el mundo islámico es una sorprendente obra que ilustrará al lector amante de las misiones trasculturales y servirá -no dudamos- de oportuna orientación a todo cristiano que está pensando seriamente en servir al Señor entre los musulmanes. La obra representa un esfuerzo en dar a la creciente comunidad evangélica de Iberoamérica el acceso a una bibliografía misionológica (por cierto muy escasa hasta hoy), elaborada desde nuestro propio contexto. Aspira a proveer recursos que facilitan la preparación de los siervos de Dios llamados a proclamar a Jesús entre aquellos que aún no han oído claramente de Él.